put pen to paper
美
英 
英漢解釋
英英解釋
例句
They believe Dzeko has already put pen to paper on his new contract and are ready to call for FIFA intervention.
他們甚至相信澤科已經在合同上簽了字,因此他們準備要求FIFA介入此事。
My little girl is sure to ask me some strange questions at exactly the moment I put pen to paper.
每當我動筆寫東西時,我的小女兒肯定要問我一些奇怪的問題。
It is a great pleasure for me to have this wonderful chance to put pen to paper and send greetings to you.
很高興我有這樣的機會提筆給你寫信,寄給你我的問候和祝福。
As I weaved my way through the many mazes in my mind, I decided to put pen to paper and recount my steps.
但當我穿越腦海中的迷霧曲折前行時,我決心拿起筆來,細數我一路走來的歷程。
Yet, every so often a creative individual has a vivid dream which inspires them to put pen to paper and create a great work of literature.
然而,總有一些富有創造力的人,栩栩如生的夢境能夠激發他們的寫作靈感,促成文學佳作的誕生。
The highly-rated full back became Wenger's first capture of the summer when he put pen to paper on a move from Charlton Athletic.
當他從查爾頓轉會到阿森納后,這名評價頗高的邊后衛成為了溫格在這個夏天的首筆簽約。
davis will put pen to paper on the new deal , which will keep him at villa park until at least the summer of 2009 , this afternoon.
根據這份新的合同,戴維斯將至少在維拉公園效力到2009年的夏天。
The Greek international put pen to paper on a two-year deal with the option of a further year on Friday.
周五希臘國腳已經在有效期為兩年的合同上簽下了自己的大名,這就是他對自己未來兩年的選擇。
Glen Johnson has today put pen to paper on an extension to his Liverpool contract.
今天,格倫?約翰遜在利物浦的續約合同上簽下了自己的大名。
I've thought about what I'm going to write, but I haven't yet put pen to paper.
我已經考慮寫些什么,但還沒有動筆。
The novelist had pondered over the contemplated novel for months before he put pen to paper.
小說家把他想寫的那部小說思考了好幾個月才動筆寫。
Put pen to paper. Brainstorm. Doodle. By moving your hands you'll stimulate the flow of ideas and inspire yourself.
進行頭腦風暴,涂鴉,通過移動你的手,你會刺激想法的流動并激勵你自己。
Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.
今年一定要多給他(她)寫甜言蜜語、情詩和情書。
The former Blackpool man put pen to paper on his new contract on Thursday afternoon after successfully completing a medical.
周四下午,在順利通過體檢之后,這名前布萊克浦爾球員正式在新合同上簽上了自己的大名。
As I understand it, I am to put pen to paper to catalog the things which would make me happy this season.
至于我嘛,我將把這個季節能令我開心的東西列出來。
But Henry has still not put pen to paper on a new contract, despite verbally pledging his future to the North London side last month.
但亨利還是沒有在新的合約上簽字,盡管上月口頭上承諾他會留在北倫敦。
The England international put pen to paper on a long-term deal with the club on Friday to tie up his switch from Aston Villa.
這位英格蘭國家隊成員于星期五在一份長期合約上簽下了他的名字,完成了他從阿斯頓維拉到利物浦的轉會。
Liverpool Football Club have confirmed three of the club's young starlets have put pen to paper on new deals.
利物浦確認三個俱樂部的小天才已經簽下了新約。
If you've not yet put pen to paper, the best thing to do is put yourself in the position of a journalist.
如果你還沒提筆開動,那么你最好將自己放在記者的角度來審視自己。
The 29-year-old put pen to paper on a two-year extension to his current deal this afternoon.
29歲的貝納永英國當地時間今天下午,與俱樂部達成一致將原有的合同延長了兩年。
The 24-year-old former Santos youngster left Werder Bremen last month and put pen to paper on five-year deal with the Bianconeri.
這名24歲的前桑托斯球員上個月離開了云達不萊梅,并同斑馬軍團簽約。
The Frenchman passed his medical and put pen to paper on a four-year contract with the Greens.
法國人已經通過了醫療測試,已經和綠軍簽下四年的合同。
The stopper last night put pen to paper on a contract until 2010 and will be presented to the media on Saturday afternoon.
這個年輕后衛昨晚在一份到2010年的合同上簽下了自己的名字,而且周日下午將和媒體見面。
Some authors make thorough mental preparation before they put pen to paper .
有些作者在下筆之前已經完全打好了腹稿。
Torres put pen to paper on an improved deal last week.
托雷斯上周剛同俱樂部簽署了一份提高了待遇的新約。
After passing a medical and agreeing terms Maxi put pen to paper on the deal, which is subject to international clearance.
通過體檢和一些條款后,現在就只待這位國際球員自己決定在合同上簽字了。
Cheltenham born 16-year-old centre-back Eric Dier has put pen to paper on a deal, making him the first Englishman to play for the club.
這名切爾滕納姆出生的中衛已經在合同上簽字,成為了俱樂部效力的第一名英格蘭人。
Andrea Dossena has today put pen to paper on a four-year Anfield deal.
安德里亞?多塞納今天在安菲爾德一份四年合同上簽了字。
Kenyon added he is hopeful Lampard will put pen-to-paper on their contract extension offer.
肯揚同時也表示希望蘭帕德盡快在續簽的合同上寫下自己的大名。
If you need to write something, force yourself to sit down and write. Put pen to paper.
如果你需要寫些什么,強迫你自己坐下來寫。
I have lots of ideas for short stories but find it difficult to put pen to paper.
我有許多寫短篇小說的題材,但發現難于落筆。
The 19-year-old goalkeeper put pen to paper on a new deal last month that will keep him at Anfield until 2013.
上個月19歲的門將已經以利物浦續約新的合同,而合約會讓他留在安菲爾德直到2013年。
He has put pen to paper on a one-year contract and will train on Thursday.
他與曼城簽訂了為期一年的合同,并將于周四開始訓練。
You can understand written English when you put pen to paper in any test.
當你開始真正寫東西的時候,你就會懂英語寫作了。
She'll use the telephone before she'll put pen to paper.
她寧可打電話,而不愿意動筆寫。
The Ivory Coast star has been in scintillating form this season but has yet to put pen-to-paper on a new deal.
這位科特迪瓦球星在本賽季表現搶眼,一份新的合同即將簽署。
Well, both my father and my mother are writers, so one day I put pen to paper and started writing myself.
嗯,我爸媽都是作家,所以有一天我就提筆開始寫作。